Keep the letter short and sweet. I would start with aone sentence that tells the lawyer that they are apparently not accurately apprised of the historical facts and you have no intention of debating the issue in a letter writing campaign. With that said, make your suggestions "in the interests of reaching a resolution."